韓国音楽のＯＳＴ（サウンドトラック）の世界

■少女時代の「star star star ☆★☆」


少女時代のアルバムに収録されていた楽曲。

韓国映画や韓国ドラマのサウンドトラックに入っていそうな
イントロにセリフが入っているバラード曲。

しっとりしたバラードで、完成度が高い。

風呂上りに落ち着いて浸るのに心地良い。

ボーカルは、メンバーそれぞれで回しているが、
ソロ曲も多いテヨンが力強く安定感がある。



少女時代は、ＧＥＥやＧＥＮＩＥなどシングル曲が有名だが、
アルバム曲も探すといい曲が多い。




JUGEMテーマ：K-POP

■韓国映画「百万長者の初恋」のサントラ（ＯＳＴ）を買ってみた！



■出演者：ヒョンビン ヨンヒ イ・ハンソル チョン・ウク キム・ビョンセ チョ・ヨンジュン ハム・ユソン

韓国の若手俳優ヒョンビン主演のラブストーリー韓国映画「百万長者の初恋」を見て、この映画の音楽が印象的で良かったので、サウンドトラック（ＯＳＴ）を購入してみました。

サントラの詳細は→百万長者の初恋 オリジナルサウンドトラック





■韓国映画「百万長者の初恋」のサウンドトラック（ＯＳＴ）の収録曲



私がこのサントラを購入するきっかけ（聞きたかった曲）は、劇中で流れる切ないピアノのメロディが印象的なインスト曲の数々とエンドロールで流れる「ＦＬＹ　ＡＷＡＹ〜」の歌詞で御馴染みのテーマ曲「あいさつ」でしたが、このＣＤにはしっかり収録されていました。※上記画像参照

ちなみに映画のテーマ曲といえる切ないバラード曲「あいさつ」については、ジェジュンのソロバージョン、東方神起バージョン、映画の中でヒロインを務めているイヨニ（ヨンヒ）の3バージョン（インスト入れると4バージョン）が収録されていますが、意外にも歌手ではない？イヨニの歌も良く、個人的に拾い物でした。※ベートーベンウイルスのサントラで歌うチャングンソクバージョンみたいな感じの良さです。

全体的に聞くと、映画の中の名シーン（ヒョンビンとイヨニのセリフ等）を集めたダイアローグが6曲で歌モノに迫る曲数とかなり多めですが、「百万長者の初恋」の切ない雰囲気をＣＤにパッケージした感じで、映画の雰囲気が好きな人にはおすすめ。

ラストには、おまけといった感じでＢoＡの楽曲「キャンドル・ライツ(シアトリカル・エディット)」も収録されています。

■ちなみにこの「百万長者の初恋」のＣＤは、ＣＤ+ＤＶＤ付きの二枚組みの仕様になっていて、ＤＶＤでは特典映像が見れちゃいます。





特典ＤＶＤの内容ですが、テーマ曲「あいさつ」の映画の1シーンを切り取ったＭＶ（ミュージックビデオ）と、名シーンのメイキング映像、ヒョンビン、イヨニのインタビュー等（合計約10分）ほどが収録されています。

この中では、映画の雰囲気をそのまま感じれる「あいさつ」のＭＶも完成度が高く良いですが、主演の二人のメイキング映像（キッチンで踊ったり粉かけあったり、水を掛け合うシーンなど）は、映画の舞台裏が見れて特に貴重です。

個人的には、サントラＣＤで十分でしたが、この特典ＤＶＤは「百万長者の初恋」ファンにも満足度が高い、痒いところに手が届く内容の特典でした。

■ちなみにこのＣＤのブックレットもちょっとした写真集のようで良くできています。人気俳優ヒョンビンのファン向けのような作りといえます。













このサウンドトラックは日本版なので、ブックレットには、「あいさつ」の韓国語歌詞（ハングル+ルビ付き）+日本語訳歌詞の両方収録されています。さすが日本版！



サントラの詳細は以上ですが、「百万長者の初恋」が好きな方や、ヒョンビン、イヨニが好きな人には満足度の高い内容になっています。特にＤＶＤの特典映像は、短いながらも映画のあの名シーンの舞台裏が見れるのでかなりお勧めです。


詳細は＞＞百万長者の初恋 オリジナルサウンドトラック（※楽天）

詳細は＞＞百万長者の初恋 オリジナルサウンドトラック (DVD付) （※アマゾン）



JUGEMテーマ：韓国映画全般

■Wonder Girls（ワンダーガールズ）のＰＶ動画を集めてみた！


韓国で唯一アメリカのビルボードにランキング入りしたことがある、kpopガールズグループ「WONDER GIRLS」のおすすめＰＶ動画（音源）を集めてみました。

日本で正式にデビューしているＫＡＲＡや少女時代（ＳＮＳＤ）と比べると、”ＷＯＮＤＥＲ　ＧＩＲＬＳ”は、あまり聞く機会はなく日本ではマイナーな部類になりますが、上記のグループに負けず劣らずで、楽曲の完成度は高いです。

”ＷＯＮＤＥＲ　ＧＩＲＬＳ”の公式ユーチューブチャンネルから動画を集めてきましたが、ほぼ捨て曲がない。メロディが耳に残る印象的なポップな曲と、歌で聞かせるバラード系があり、両方ともかなり良い。

”ＷＯＮＤＥＲ　ＧＩＲＬＳ”のイメージは、曲によってビヨンセの映画「ドリームガールズ」の影響をかなり受けている印象がありますが、それも気にならないほど楽曲は良い。

■Wonder Girls NOBODY US Debut Single HD MV　★★★



■[M/V]Wondergirls Irony　★★★




■[M/V]wondergirls It's not love　★★★

なぜかＭＶが日本の映画「涙そうそう」になっています。


■[M/V]Wondergirls This time




■Wonder Girls _ Take it!



■[M/V]Tell me　★★★

サビでのテルミーテルミーの連呼が印象的な曲。韓国でもテルミーブームが起きている。


■[Official] Wonder Girls - So Hot MV　★★★



■[M/V]Wonder Girls 2 Different Tears English　★★★



■[M/V]Wonder Girls 2 Different Tears Korean　★★★



ＡＭＡＺＯＮでのWonder Girlsのアルバムレビュー を見ても評価が高いですが、それも頷けます。

ＫＰＯＰ好きだけでなく、洋楽のＲ＆Ｂが好きな人にはおすすめです。

個人的には、最後の「2 Different Tears」（韓国版）は最近のヘビロテになっています。






JUGEMテーマ：K-POP

■韓国ドラマ「ベートーベンウイルス」の韓国版サントラ（ＯＳＴ）を買ってみた！



■出演者：キム・ミョンミン　チャン・グンソク　イ・ジア　ソン・オクスク　イ・スンジェ　パク・チョルミン　

現在フジテレビの韓流αで再放送しているチャングンソク出演の韓国ドラマ「ベートーベンウイルス」ですが、前回「ベートーベンウイルスの日本版サウンドトラック（ＯＳＴ）」を購入してみましたが、今回は、日本版には未収録の曲が収録されている韓国版スペシャルエディションの「ベートーベンウイルス」のサントラ（ＯＳＴ）を新たに購入してみました。

【韓国ドラマ「ベートーベンウイルス」の韓国版のサウンドトラック（ＯＳＴ）の詳細】



気になる日本版との違いですが、日本版はＣＤ2枚構成に対し、韓国版はＣＤ3枚構成でのスペシャルジャケットです。

韓国版は、ＣＤが収録されているジャケットも普通のＣＤより1.5倍のサイズで四つ折り？のボックス仕様になっており、開くと、一番左からブックレット、ディスク1（カンマエ）、ディスク2（トゥルミ）、ディスク3（カンゴヌ）と並んで収録されています。





■ディスク1（カンマエ）の収録曲については、全23曲で日本版の「ベートーベンウイルス」のサントラ（ディスク1）と全く一緒の曲構成です。（※収録時間も同じ）

以下が、日本版と韓国版のディスク1に収録されている曲の一覧ですが、日本語と韓国語という違いを除けば、収録時間、収録曲も同じ構成になっています。



そして、気になる韓国版のディスク2とディスク3の収録曲ですが、日本版サウンドトラックには収録されていない、以下の楽曲が収録されています。

【ベートーベンウイルス韓国版ＯＳＴ：ディスク2 】

1. スッヘ゜: 歌劇「軽騎兵」序曲 
2. ウ゛ィセ゛ー: アルルの女組曲 第2番より 'メヌエット' 
3. ヘ゛ートーヘ゛ン: ヒ゜アノ協奏曲第5番 変ホ長調作品 73 '皇帝'より 第3楽章ロント゛ 
4. ト゛ホ゛ルサ゛ーク: 交響曲第9番 ホ短調作品 95 '新世界'より 第2楽章ラルコ゛ 
5. "オルフ: カルミナ・フ゛ラーナより 第1曲 'おお,運の女神よ'"  ★★
6. オルフ: カルミナ・フ゛ラーナより 第2曲 '運の女神の傷手を' 
7. オルフ: カルミナ・フ゛ラーナより 第21曲 '天秤棒に心をかけて' 
8. ヘ゛ートーヘ゛ン: 交響曲第7番 イ長調作品 92 第2楽章 
9. モーツァルト: 交響曲第40番 ト短調K.550 第1楽章 
10. スメタナ: 交響詩'わが祖国'より'モルタ゛ウ' 

【ベートーベンウイルス韓国版ＯＳＴ：ディスク3 】

1. R.シュトラウス: ツァラトゥストラはかく語りき 作品30  ★★
2. フ゛ラームス: 交響曲第3番 ヘ長調作品90 第3楽章  ★★★
3. シューヘ゛ルト: ヒ゜アノ五重奏 イ長調作品 667 '鱒' 第4楽章テーマとウ゛ァリエーション 
4. モーツァルト: オヘ゜ラ 'フィカ゛ロの結婚' 序曲 
5. モーツァルト: クラリネット協奏曲 イ長調K.622 第2楽章 
6. ク゛リーク゛: ヒ゜アノ協奏曲 イ短調作品16 第1楽章 
7. ハ゛ッハ: 平均律ヒ゜アノ曲集第1巻 第1曲前奏曲 
8. ヘ゛ートーヘ゛ン: 交響曲第9番 ‘合唱’ 第4楽章 “歓喜の歌”

私はクラシック曲にそれほど詳しくなく、タイトルを見ただけでメロディは浮かびませんが、韓国版のディスク2.3の楽曲の8割位は、ドラマ以外でもどこかで一度は聞いたことがあるような有名なクラシック曲（”2001年宇宙の旅”のオープニング等）で構成されていて、聞き応えは十分です。

もちろんベートーベンウイルスのドラマの中で使われていた曲ということもありますが、「あのシーンだ！」と思い出すものも結構あります。個人的に、ディスク3の”フ゛ラームス: 交響曲第3番 ヘ長調作品90 第3楽章”は、カンマエがタクトを振っていた、たたずまいが、印象としてすごく残っています。

韓国版のディスク2.3の収録曲ついては、日本版のサウンドトラックには未収録なので、日本版のサントラでは、「何か物足りない」と感じる方は、この韓国版のサントラを聞くとその部分を穴埋めできるのではないかと思います。

日本版サウンドトラックのディスク2（ボーナストラック）は、ベートーベンウイルスの中でも記憶に残るシーンの厳選した楽曲構成でしたが、こちらの韓国版は、ドラマの音楽を幅広く網羅している選曲といえそうです。（日本版8曲（ディスク2）に対し、韓国版18曲（ディスク2+3）と曲数も多い）

どちらも魅力があるので、選ぶのは難しいですが、ベートベーンウイルスの音楽が好きな方は、日本版と韓国版の両方持っていても満足度は非常に高いです。









ハングルが読める方なら、韓国版のブックレットにいろいろ解説（インタビュー？）のようなものが書かれていますので、読むことができます。こちらも日本版のサントラのブックレットとは異なる仕様になっているようです。※ハングルが読めないので詳しい内容はわかりませんが、日本版とはあきらかに文章の量が違います。

■以上になりますが、韓国版は、サントラによっては廃盤の恐れがありますので手にしたい方はご注意ください。またお店の在庫状況によっては輸入に時間が掛かる場合がありますので、在庫状況を確認してから注文するようにしましょう。

私は在庫状況を知らずに注文してしまい、受け取るまで10日〜2週間待たされました。※在庫があればアマゾンが確実で早いです。

＞＞ベートーベン・ウィルス OST スペシャル・エディション(韓国盤)
（アマゾン）

＞＞[韓国ドラマ]ベートーベン・ウイルス Special Edition
（楽天）


＞＞韓国ドラマ「ベートーベンウイルス」のサントラ（ＯＳＴ　日本版）を買ってみた！
（ベートーベンウイルスの日本版サントラの詳細と私の感想です↑）


JUGEMテーマ：韓国ドラマ

■韓国ドラマ「ベートーベンウイルス」のサントラ（ＯＳＴ　日本版）を買ってみた！



■出演者：キム・ミョンミン　チャン・グンソク　イ・ジア　ソン・オクスク　イ・スンジェ　パク・チョルミン　

現在フジテレビでチャングンソク祭りとして韓流αの時間（ＰＭ2：00〜）に再放送中の韓国ドラマ「ベートーベンウイルス」ですが、このドラマの中で使われている曲（主題歌、挿入歌、クラシック曲、インスト曲）が良かったの、サウンドトラックのＣＤを買ってみました。



こちらの「ベートーベンウイルス」のサウンドトラックですが、日本限定版 と韓国版 で収録曲や内容が異なるため、どちらを購入するか迷うところですが、個人的にはベートベンウイルスファンなら両方買っても良いかなと思います。

ちなみに「ベートーベンウイルス」のサウンドトラック（日本限定版）の特徴ですが、ディスク1は、韓国版と同じ収録曲（全23曲）で、ディスク2が日本版ボーナストラックとなっており、韓国版には収録されていない、ドラマの中で使われていた有名なクラシック曲が日本限定版のみ厳選して入っています。

＞＞ベートーベンウイルス　サウンドトラック日本限定版
（※収録曲の確認と全曲視聴ができます）


（※こちらがディスク１です。全23曲あります。）

■ベートーベンウイルス　日本限定版　収録曲　ディスク1　

1.運命
2.舞台へ
3.僕の大切な人 - ファニ
4.おっちょこちょいのトゥルミ
5.ベートーベンを想いながら
6.ベートーベン・ウィルス 愛と情熱のシンフォニー: : 挑戦/
7.聞こえますか - テヨン（少女時代）/
8.この想い/
9.Maestro/
10.1人のために - イ・ジンソン (By Monday Kiz)/
11.Passion/
12.ただ見つめるだけ/
13.愛は調べに乗って (Day By Day) - 少女時代/
14.明日に向かって/
15.ときめき/
16.My Humming - イム・ジヒョン/
17.走れ カン・ゴヌ/
18.情熱のチーム/
19.未来の夢 - ムン・ジスン
20.愛することができます
21.幸せを夢見て
22.最後のコンサート
23.聞こえますか（Bonus Track） - チャン・グンソク

ディスク1の特徴は、視聴すればわかりますが、ドラマの始めに流れるベートーベンの”運命”から始まり、トゥルミやカンゴヌ、カンマエなどのテーマ曲のインスト曲とともに、ドラマの主題歌や挿入歌として流れる曲が収録されています。

おすすめは、挿入歌やエンディングで流れる、少女時代のテヨンが歌う7曲目の”聞こえますか”がしっかり収録されていることでしょうか。個人的にはこれが収録されていれば、サントラを買うだけの価値はありますね。ちなみに23曲目にはチャングンソクが別アレンジにより歌っている”聞こえますか”も収録されています。

ただ、残念なのが、第16話（最終話？）でカンマエがはじめて歌謡曲を指揮したインスニが歌う「がちょうの夢」が収録されていないことでしょうか。これはベートーベンウイルスファンにとってかなり痛いです。


（※ディスク1をめくると、裏側にディスク2です。日本版ボーナストラックとして全8曲あります。）

■ベートーベンウイルス　ディスク２　日本版ボーナストラック収録曲

1. Passion (アコースティック・ヴァージョン) ≪日本版 ボーナス・ディスク 
2. ガブリエルのオーボエ (ネッラ・ファンタジア) ≪日本版 ボーナス・ディスク ★★
3. リベルタンゴ ≪日本版 ボーナス・ディスク≫  
4. スプリング・ソナタ より ≪日本版 ボーナス・ディスク≫ 
5. ウィリアム・テル序曲 より ≪日本版 ボーナス・ディスク≫  
6. チャイコフスキー ピアノ協奏曲第1番 第1楽章 より ≪日本版 ボーナス・ディスク≫  ★★
7. カヴァレリア・ルスティカーナ間奏曲より ≪日本版 ボーナス・ディスク≫   
8. ベートーベン 交響曲第9番「合唱付き」 第4楽章 より ≪日本版 ボーナス・ディスク≫

個人的には、ディスク2はどれもおすすめですが、2曲目にエンニオモリコーネ作の”ガブリエルのオーボエ”が入っているのは、かなりうれしい。そして、カンゴヌがピアノニストを入れてコンサートで指揮したチャイコフスキーのピアノ協奏曲も有名ですが、これもしっかり収録されている。

■ベートーベンウイルスの日本限定版サウンドトラックの冊子（ブックレット）


日本版ということで韓国語のブックレットと別に、歌詞の日本語訳を解説した紙が入っています。


（※左：韓国語ブックレット　右：日本語訳解説）

例えば、７曲目の少女時代のテヨンが歌う「聞こえますか？」の歌詞ですが、一応韓国語と日本語訳がそれぞれあります。※残念ながら韓国語にルビはついていません。





その他、韓国語のブックレットには、ドラマのシーンを切り取った画像がおまけ程度ですが、少しついています。





一応、「ベートベンウイルス」の日本限定版のサウンドトラック（ＯＳＴ）については以上ですが、インスニが歌う「がちょうの夢」が収録されていないことを除けば、主題歌を始め、挿入音楽も厳選されていて聞き応えのあるサントラになっています。

ドラマの各シーンを思い出して、ベートーベンウイルスの世界観（音楽）に浸りたい方にはおすすめですね。


＞＞ベートーベンウイルス　サウンドトラック日本限定版　
（全曲視聴のほか、商品の詳細は↑）

JUGEMテーマ：韓国ドラマ

■少女時代「ＧＥＥ」のＰＶを日本語版と韓国語版を比較！



前回、ＫＡＲＡの「ジャンピング」の日本語版と韓国語版のＰＶを比較してみましたが、今回は、少女時代（ＳＮＳＤ　Girls' Generation）の「ＧＥＥ」のＰＶを集めて比較してみました。

ＫＡＲＡのＰＶとは違い、少女時代の「ＧＥＥ」は、日本語版発売に合わせて、ＰＶ（プロモ−ションビデオ）も撮り直しが行われており、歌詞だけでなく、映像の違いも楽しむことができます。

ちなみに以下が新しく撮り直された日本語版「ＧＥＥ」のＰＶですが、セットなども新らしくなり、一応、韓国語版（オリジナル）の雰囲気（配色）は残しつつ、少女時代の各メンバーの動きやカット割りなどは、一から作り直されているようです。

■SNSD　少女時代（Girls' Generation） - Gee （日本語版　ＰＶ）



■SNSD　少女時代（Girls' Generation） Gee HD　（韓国語版　ＰＶ）



この少女時代の「ＧＥＥ」には、ＰＶとは別に、ダンスだけにフォーカスしたダンスバージョンもあり、「ＧＥＥ」の踊りだけ見ることができます。こちらも日本語版も別に撮り直されていて、違いを楽しむことができます。韓国語版（オリジナル）については、ダンスバージョンも二つ用意されているようです。

■SNSD 少女時代（Girls' Generation） Gee (Dance Ver.1) （韓国語版ダンスバージョン1）




■SNSD 少女時代 Gee (Dance Ver.2)　（韓国語版　ダンスバージョン2）



■SNSD 少女時代（Girls' Generation）Gee　日本語版PV　ダンスバージョン



少女時代は、日本進出に伴い、歌詞の変更だけでなく、ＰＶの撮り直しもあり、かなり日本のマーケットを意識した戦略が最初から練られているようです。他のＫ-ＰＯＰアーティストにいえることですが、来日してオリジナルをそのまま歌う洋楽のアーティストとはあきらかに違う、親しみのある日本語歌詞変更など、長期的に日本のマーケットを意識したプロモーション戦略が覗えます。

また同じ「ＧＥＥ」のＣＤでも、通常版の他に、豪華初回限定版（ＤＶＤ+トレーディングカード付き）、期間限定版、韓国版、台湾版などがあり、それぞれ中身も微妙に違うため、購入する際にはかなり迷います。

以下がアマゾンの少女時代の「ＧＥＥ」のＣＤですが、とにかく多いです。



個人的には、「ＧＥＥ」の音楽とともにＰＶも楽しみたいなら、豪華初回限定版（DVD付） を選択するのが、正しい選択なのではと思います。ユーチューブで見る映像とは違い、画質（鮮やかさ）が良いのも特徴です。



JUGEMテーマ：K-POP

■ＫＡＲＡ「Jumping」ＰＶを韓国語版と日本語版で比較！



「ＭＩＳＴＥＲ」の腰フリダンスで日本でも大人気の韓国女性アイドルグループＫＡＲＡ。さま〜ずの三村さんも最近嵌ってて、「ミスター」の腰フリダンスを披露したところ実の娘から初めて「キモイ」と言われ落ち込んだというエピソードがあるＫＡＲＡですが、新曲「Jumping」を日本語版（日本語歌詞）と韓国語版はどちらが良いのか勝手に比較してみました。

■[PV] ジャンピン - KARA (LQ)　日本語版


[PV] ジャンピン - KARA (LQ)


■Kara(카라) - Jumping(점핑) (Korean Version) PV　韓国語版



Kara - Jumping (Korean Version) PV

前作「ＭＩＳＴＥＲ」は、日本語歌詞にかなり違和感がありましたが、こちらの「Jumping」は、メロディと日本語歌詞が当てはまりやすいのかそれほど違和感はない。（部分的に踊りがセクシービーム辺りのモーニング娘を彷彿とするのは気のせいか…）韓国語版を聞いてしまうと原曲との違いを感じてしまうが、それはしょうがない。

たださすがに原曲の韓国語版の方が勢いがある。

【レビューを書いてプレゼント+3名様へサイン付きCD】【翌日配送】 KARA(カラ） - Jumping (4rd... 価格：1,300円（税込、送料別）

JUGEMテーマ：K-POP

■韓国ドラマ「ベートーベンウイルス」の主題歌が良い！



現在ＢＳデジタル211ch（※ＢＳが見れれば無料で見れる）で韓国ドラマ「ベートーベンウイルス」がノーカット版で放送しているのですが、このドラマの主題歌？（挿入歌？）が結構良いですね。

ドラマ内では、「ベートーベンウイルス」とタイトルが付けられオーケストラの話でもあるため、主にクラシック曲が多く使われていますが、4話？5話あたりで流れていた歌入りのバラード曲の主題歌がなかなか良いです。

この韓国ドラマ「ベートーベンウイルス」の主題歌を歌っているのは、今日本でも人気の韓国グループの”少女時代”のメンバーのテヨンが歌っていますが、実は、韓国のフィギュアスケーター”キムヨナ”もある音楽番組で一緒に歌っており、なかなかの美声を披露しています。

少女時代のテヨン本人と聞く比べても面白い！

■들리나요（聞こえますか）-ベートーベンウイルスOST ［MV-日本語字幕］



■キム・ヨナの歌「聞こえますか」



歌手じゃないけど、音程を外さないキムヨナの歌も上手い！！


＞＞韓国ドラマ音楽 ;ベートーベンウイルス O.S.T. Special Edition （3CD）
（ベートーベンウイルスのサントラの詳細は↑）

JUGEMテーマ：韓国ドラマ

■韓国ドラマ「アイリス」（ＩＲＩＳ）のサウンドトラック（ＯＳＴ）を買ってみた！



■出演：イ・ビョンホン／キム・テヒ／チョン・ジュノ ほか
■監督：キム・ギュテ ほか
■脚本：キム・ヒョンジュン

現在ＴＢＳで放送中のイビョンホン、キムテヒ出演の韓国ドラマ「アイリス/ＩＲＩＳ」ですが、前々から「アイリス/ＩＲＩＳ」のサウンドトラック（ＯＳＴ）が欲しかったのですが、少し前にアイリスオリジナルサウンドトラック：パーフェクトボックスなるＣＤ2枚組み+ＤＶＤ付きの完全版に近いＯＳＴが発売されたので、この機会に購入してみました。

値段は3990円（定価）と普通のサントラよりも高いですが、名シーンを収めた写真集も付いており、アイリスファンには満足度の高いサウンドトラックになっています。保存版にも良さそうです。





上記の箱を空けると、中にＣＤ2枚+ＤＶＤ1枚+歌詞日本語訳と別に写真集（冊子）が入っています。





ＣＤ1には、劇中で何度も流れるバラード曲ペクチヨンの”忘れないで”とシンスンフンの「ＬＯＶＥ　ＯＦ　ＩＲＩＩＳ」はしっかり収録されています。その他、意外と歌が上手いイビョンホンが歌う「ＳＴＡＹ」「ＥＮＤＬＥＳＳ　ＲＯＡＤ」があります。※なぜか歌詞はハングルではなく英語なのですが。

[Disc1]
『SONG COLLECTION』／CD
曲目タイトル：

1.Stay[3:52]

2.夢を見る[4:24]

3.忘れないで[4:07] 　★★★

4.愛してはいけませんか[3:41]

5.ハレルヤ[3:16] 　★

6.Love of Iris[3:49] 　★★★

7.愛って本当に...[3:31]

8.どうやって涙をこらえるのか[4:36]

9.君でよかった[3:48]

10.Empty[3:52] 　★★★　※これ良いです！

11.戻れないでしょうか[3:48]

12.Endless Road (Japanese ver.)[4:18] 　★

13.Endless Road (Korean ver.)[4:15]

ＣＤ2には、劇中で流れるアイリスのスパイドラマ特有の緊張感溢れる歌なしのインストゥルメンタルの楽曲があります。個人的には、ディスク2の方がアイリスの世界観を堪能できて良いです。どの曲も完成度が高くテンションが上がりますが、6.7.8のバラードナンバーは感動します。

[Disc2]
『SCORE』／CD
曲目タイトル：

1.Iris Main Title[2:36] 　★★★

2.Mission of Destiny[2:27]

3.Assassination[3:06]

4.Fight Factory[2:17]

5.Destiny Love[4:00]

6.Pretty Love[3:50]  ★★★

7.Sad Love[2:52] 　★★★

8.Sad Love (Piano Ver.)[2:11] 　★★★

9.First Love[2:18]

10.Chase 140[1:43]

11.Chase 150[2:07]

12.Tension 80[0:53]

13.Tension 80-2[5:09]

14.Mystery 70[2:02]

15.Big[3:44]

16.Hard Day[2:33]

17.Midnight Run[2:46]

18.Bullets[3:17]

19.No Way Out[2:20]




ＤＶＤの方は、以下の主題歌のＭＶ（ミュージックビデオ）が収録されているようです。こちらは写真集同様、ストーリーのネタバレがあるようなので、（※私はまだ見ていませんが）、アイリスのドラマ視聴前に観るには注意が必要です。現在はドラマが終わるまで温めています。

[Disc3]
『ORIGINAL MUSIC VIDEO』／DVD
曲目タイトル：

1.忘れないで[-]

2.ハレルヤ[-]

3.Love of Iris[-]

■歌詞カードは、ハングルのルビ付き＋日本語訳がついているので、ハングルが読めない人でも、主題歌を口ずさめるようになっています。ウリ＝私たち　という具合ですね。





別の冊子（写真集）には、アイリス/ＩＲＩＳの名シーンが収められています。これも見ごたえあります。ただ、かなりストーリーのネタバレのある写真があるので、アイリスをまだ見てない人は見終わってからの方が良さそうです。※一応こちらではネタバレと思える写真は外しました。














アイリスオリジナルサウンドトラック・パーフェクトボックスですが、楽天やアマゾンで購入できます。アイリスファンならこのサントラは買って損なしです。

アイリス オリジナルサウンドトラック・パーフェクト ボックス（2CD＋DVD）
（※楽天）

アイリス オリジナルサウンドトラック・パーフェクト ボックス
（※アマゾン音源の視聴ができます。）

※追記12/11

ようやく「アイリス」全20話すべて見終わりましたが、第９話で生歌を披露していたミジョン（ジュニ）がサントラの中で歌っている曲（ＥＭＰＴＹ）は、意外と癖になります。

■[OST]Empty - 쥬니 (Juni)




JUGEMテーマ：韓国ドラマ

■韓国映画「僕の彼女を紹介します」のサウンドトラック（ＯＳＴ）を買ってみた！



■監督：クァク・ジョエン　
■出演者：チョン・ジヒョン　チャン・ヒョク

チョンジヒョン主演の韓国映画「僕の彼女を紹介します」ですが、ネタバレ的なラストの物語の意外性や感動的な話だけでなく、ＸＪＡＰＡＮ（エックスジャパン）の「ＴＥＡＲＳ」を始め、ノッキンオンヘブンズドア、ＢＫＬＯＶＥなど映画の中で使われている挿入曲、サウンドトラックがかなリ良いです。

せっかくなので「僕の彼女を紹介します」のサントラ（ＯＳＴ）手に入れてみました。（ＣＤ+ＤＶＤ付き♪）





ＣＤは２枚組みです。ディスク1が主にインスト作品でディスク2が挿入曲を集めたものになっています。



■曲目は以下

[Disc1]
『僕の彼女を紹介します オリジナル・サウンドトラック』／CD

曲目タイトル：

1.再会のテーマ[4:09]　★★★
2.Knockin'on Heaven's Door : Orchestra Ver.[1:22]　★★★
3.ミョンウの受難[3:03]
4.着替え[1:38]
5.Let's Begin![1:47]
6.カフェで[3:34]　★★★
7.Stay[1:36]
8.オフロード[0:32]　★
9.5番目の求婚者 : StayカヤグムVer.[1:57]
10.小指の伝説[2:03]　★★★
11.川の中[0:31]
12.あなたはどこ?[1:40]
13.BK Love[4:24]　★★★
14.Tears[10:31]　★★★★★
15.アドバルーン - 彼の手?[1:09]
16.紙飛行機[2:25]　★★★
17.再会のテーマ : Fast Ver.[3:48]　★★
18.Tears (TRAX Version) (Bonus Track)[5:03]　★★

[Disc2]
『Youme』／CD
曲目タイトル：
1.風でもいいの[4:34]　★★★
2.Knockin'on Heaven's Door[3:31]　★★★
3.時計をまわしたら[4:11]　★★
4.Wind of Soul [I will stay for you][3:54]　★★
5.Going Back To The... (piano ver.)[2:33]　★★




ディスク3はＤＶＤになっており、映画予告編とノッキンオンヘブンズドアのＰＶ映像が収録されています。

[Disc3]

『僕の彼女を紹介します オリジナル・サウンドトラック』／DVD
曲目タイトル：

1.映画予告編[-]
2.Knockin'on Heaven's Door -Promotion Clip-[-]



小冊子の中には映画の1シーンをカットした写真集的なページもあります。



なぜかＸＪＡＰＡＮの「ＴＥＡＲＳ」の歌詞もついています。この映画「僕の彼女を紹介します」のクァクジェヨン監督がＸＪＡＰＡＮが好きだからと言う理由で、韓国映画で初めて日本語歌詞のまま映画で使用されたようです。※ウィキペディア情報







このサントラは、映画（この映画の雰囲気）が好きな人には、かなりおすすめのサントラですね。インスト作品、挿入曲など収録曲はどれも良く捨て曲がないと思える内容です。特に切ない曲や悲しい曲が多いのが個人的にツボです。韓国のサントラなのにＸＪＡＰＡＮの「ＴＥＡＲＳ」が聞けるのもうれしい！！

僕の彼女を紹介します オリジナル・サウンドトラック
（※楽天・視聴できます）

僕の彼女を紹介します オリジナル・サウンドトラック
（※ＡＭＡＺＯＮ・視聴できます）


JUGEMテーマ：韓国映画全般